Notice d’utilisation/Télématique Mercedes Classe G “NTG 4.5”

Notice d'utilisation Numérique Mercedes Classe G
Notice d'utilisation Numérique Mercedes Classe G

Notice d’utilisation numérique

La notice d’utilisation numérique de la Mercedes Classe G offre au client la possibilité d’accéder aux informations relatives à la commande de son véhicule via le système COMAND Online. Elle contient les descriptions pour la commande des fonctions du véhicule ainsi que pour le système COMAND Online.

La notice d’utilisation numérique offre au client une série d’avantages par rapport à un produit imprimé. Outre la disponibilité permanente des informations à portée du conducteur, ce média électronique présente surtout l’avantage de possibilités étendues de recherche d’informations. Citons à ce titre la recherche visuelle et la recherche par mots clés.

Selon la version de l’unité de commande, le client peut accéder à l’information recherchée dans 17 langues différentes :

  • Disponibilité des contenus/informations à portée du conducteur
  • possibilités de recherche rapide et confortable directement depuis le véhicule
  • diverses possibilités de recherche de contenus
  • Affichage à l’écran du système COMAND Online
  • Numérisation à 100 % de l’ancienne notice d’utilisation du véhicule et du système COMAND Online

La notice d’utilisation numérique est complétée par une édition imprimée réduite, qui contient les séquences d’utilisation fondamentales pour une manipulation fiable du véhicule.

Commande

La notice d’utilisation numérique se trouve dans le système autoradio/de navigation COMAND Online sous le symbole du globe terrestre. La commande s’effectue à l’aide du sélecteur COMAND placé dans la console centrale.

image 23
Affichage notice d’utilisation

Fonctions de recherche

La notice d’utilisation numérique offre plusieurs possibilités attrayantes de recherche de contenus. Les options suivantes sont proposées :

  • La recherche par mots clés
  • La recherche visuelle
  • Le sommaire

La recherche par mots clés

La recherche par mots clés est déjà connue de l’utilisateur familiarisé avec la navigation. Il a la possibilité d’entrer les lettres du terme recherché dans le système d’épellation. Si le mot clé recherché est trouvé, une liste de sélection avec les thèmes affectés apparaît. Cette sélection permet de naviguer à travers la notice d’utilisation numérique pour accéder à la description recherchée.

image 24
Affichage de la recherche par mots clés
image 25
Affichage de la liste de sélection

La recherche visuelle

Grâce à une vue à 360 degrés du véhicule, cette recherche multimédia sert de guide vers les informations souhaitées par le client. Elle peut être appelée au moyen du sélecteur COMAND dans la console centrale.

image 26
Affichage de la recherche visuelle
Screenshot 2023 08 07 182251
Affichage de la vue à 360 degrés

Sommaire

Le sommaire présente la subdivision de la notice d’utilisation en différentes sections numérotées de un à quatre. Il permet à l’utilisateur de s’orienter grâce à une vue d’ensemble de tous les contenus décrits. Une structure par chapitres permet de délimiter et d’appeler systématiquement les thèmes recherchés.

image 27
Affichage du sommaire
image 28
Affichage de la structure par chapitres

Télématique

Avec le restylage, la Mercedes Classe G est dotée de la nouvelle génération télématique (NTG) 4.5.
Le système de commande et d’affichage “COMAND On line” avec changeur 6 DVD intégré, système de navigation à disque dur, écran couleur de 17,8 cm (7″), système de commande vocale LINGUATRONIC ainsi que système audio intégré et clavier de téléphone, est posé de série en tant qu’unité de commande.

Des fonctions supplémentaires par rapport à l’ancienne génération télématique sont :

  • Accès internet
  • Fiche USB dans la console centrale (supprimée avec option interface média)
  • Module Bluetooth compatible avec des liens multiples afin de permettre en parallèle la téléphonie Bluetooth et le système audio Bluetooth
  • SIRIUS Weather Forecast aux USA
  • LINGUATRONIC amélioré
  • Affichage d’état du climatiseur dans toutes les versions d’unité de commande pendant l’utilisation du climatiseur
  • L’écran central de 17,8 cm (7″) abaissé dans la console centrale améliore considérablement la lisibilité et diminue le risque d’accident
  • Utilisation fiable par l’élément de commande central dans la console centrale

Les composants suivants sont disponibles en option :

  • Tuners TV différents pour CEE, Japon et Chine
  • Amplificateur audio d’une puissance de 450 W avec haut-parleur dans les portes, le cockpit, la garniture de montant D, le subwoofer sous la banquette arrière
  • Récepteur autoradio par satellite et antenne sur le toit (USA)
  • Téléphonie confort (support avec fonction de charge, antenne extérieure, compensateur)
  • Système de divertissement arrière avec deux écrans de 17,8 cm (7″) et lecteur DVD
  • Système d’appel de secours PASS pour USA
  • Récepteur audio numérique (DAB avec double tuner pour CEE)
  • Interface média (prise jack 3,5 mm et interface USB dans la console centrale. L’emplacement USB permet de relier des appareils externes au système
    audio du véhicule.)

Système de sonorisation surround

En raison de la nouvelle génération telématique (NTG) 4.5 en liaison avec l’écran couleur de 17,8 cm (7″), les paramètres de sonorisation ont été adaptés.

Le système de sonorisation harman/kardon® Logic 7® avec un amplificateur à 9 canaux DSP (Digital Sound Processing) de 450 Watt et 14 haut-parleurs (puissance de sortie 9×50 Watt) est proposé en option (série USA). Les deux haut-parleurs dans le montant D sont constitués chacun d’un tweeter et d’un haut-parleur médium.

Veuillez noter que les fonctionnalités exactes du système de télématique peuvent varier en fonction de l’année de fabrication du véhicule et des options choisies par le propriétaire. Pour obtenir des informations spécifiques sur la télématique de votre modèle de la Mercedes Classe G, je vous recommande de consulter le manuel du propriétaire de votre véhicule ou de contacter un concessionnaire agréé Mercedes-Benz.