Nouvelle génération télématique 4 (NTG 4)
La nouvelle génération télématique 4 offre un nouveau concept de commande, d’utilisation et d’affichage ainsi que de nouvelles fonctions, sur la base des systèmes de la gamme 204. L’ergonomie, le confort d’utilisation et la sécurité jouent un rôle de premier
plan. La complexité d’utilisation pour le conducteur a ainsi été réduite au maximum malgré la multiplicité des fonctions.
Pour l’introduction sur le marché de la gamme 212, les appareils audio suivants sont montés en fonction de la version d’équipement :
Pour ECE :
• Audio 20
• Audio 20 avec changeur CD
• Audio 50 APS
• Audio 50 APS avec changeur DVD
• COMAND APS
• COMAND APS avec changeur DVD
Pour Japon :
• COMAND APS
Innovations de la génération télématique 4
• Nouvelle structure d’utilisation par l’unité de commande Audio/COMAND dans la console
centrale ainsi qu’au niveau des appareils audio et du volant multifonction
• Écran haute résolution de 5,8 pouces disposé séparément sur le tableau de bord (pour Audio 20 et Audio 50 APS)
• Écran haute résolution de 7 pouces disposé séparément sur le tableau de bord (pour COMAND APS)
• Nouvelles couleurs et graphiques à l’écran
• Navigation par carte avec répartition des cartes routières en groupes de pays, qui sont enregistrés sur la mémoire fixe interne (pour Audio 50 APS)
• La réception des émetteurs au format radio numérique (DAB) (réception radio numérique) est maintenant possible dans tous les pays ECE. Le mode radio DAB permet de recevoir des signaux radio numériques ou analogiques par une inversion FM. Le mode radio DAB est possible avec l’option pour tous les appareils radio avec raccord MOST
• Système mains libres par Bluetooth
• Système de commande vocale amélioré (SBS) LINGUATRONIC (pour Audio 50 APS avec changeur DVD et COMAND APS)
• Registre musical dans le COMAND APS pour la mémorisation de fichiers audio
• Des composants jusqu’à présent décentralisés, tels que le changeur CD/DVD, le calculateur Bluetooth, le module de commande vocale et le module de navigation, sont maintenant intégrés dans l’appareil audio correspondant en fonction de l’équipement
• Une douille AUX-IN est posée de série dans la boîte à gants afin de pouvoir raccorder des appareils externes (par exemple lecteur MP3) au système audio du véhicule. La douille AUX-IN est supprimée sur les véhicules avec l’option interface média
Audio 20 (série)
Équipement de base
• Écran couleur 5,8 pouces
• Autoradio avec double tuner
• Lecteur CD (audio)
• Amplificateur audio
• Compatibilité MP3
• Douille AUX-IN dans la boîte à gants
• Compatibilité Bluetooth pour téléphonie
Option
• Téléphonie confort
• Système de divertissement arrière
Audio 20 avec changeur CD
Équipement de base supplémentaire par rapport à
Audio 20
• Changeur CD (audio)
• Raccord pour bus MOST
Option
• Réception radio numérique (DAB)
• Téléphonie confort
• Système de sonorisation surround
• Interface média
• Système de divertissement arrière
A2 / 56 Autoradio avec système de navigation automatique
Audio 50 APS
Équipement de base
• Écran couleur 5,8 pouces
• Autoradio avec double tuner et tuner RDS / TMC supplémentaire
• Lecteur DVD (audio)
• Amplificateur audio
• Navigation par carte
• Mémoire fixe interne avec cartes routières réparties en groupes de pays
• Compatibilité MP3
• Douille AUX-IN dans la boîte à gants
• Compatibilité Bluetooth pour téléphonie
• Raccord pour bus MOST
Audio 50 APS avec changeur DVD
Équipement de base supplémentaire par rapport à Audio 50 APS
• Changeur DVD (audio)
• LINGUATRONIC
Option pour les deux versions
• Réception radio numérique (DAB)
• Téléphonie confort
• Système de sonorisation surround
• Interface média
• Système de divertissement arrière
A40 / 3 Unité de commande COMAND
COMAND APS
Équipement de base
• Écran couleur 7 pouces
• Autoradio avec double tuner et tuner RDS / TMC supplémentaire
• Lecteur DVD (audio et vidéo)
• Amplificateur audio
• Navigation par cartes mémorisées sur disque dur
• Registre musical
• Compatibilité MP3
• LINGUATRONIC
• Douille AUX-IN dans la boîte à gants
• Compatibilité Bluetooth pour téléphonie
• Raccord pour bus MOST
COMAND APS avec changeur DVD
Équipement de base supplémentaire par rapport à COMAND APS
• Changeur DVD (audio et vidéo)
Option pour les deux versions
• Réception radio numérique (DAB)
• Téléphonie confort
• Système de sonorisation surround
• Interface média
• Réception TV
• Système de divertissement arrière
• Image de la caméral de recul à l’écran couleur
Navigation Mercedes Classe E W212
À partir de l’introduction de la génération télématique 4, de nouvelles fonctions et des fonctions plus étendues sont également disponibles dans le domaine de la navigation. La navigation avec Audio 50 APS et COMAND APS est maintenant nettement plus rapide
du fait de l’utilisation de la mémoire fixe et de la mémoire du disque dur.
Les deux appareils audio offrent la possibilité d’effectuer un choix de la destination grâce aux destinations particulières. Le guidage est assuré par une sortie vocale de première qualité ainsi que par une représentation de la carte en 2 dimensions (Audio 50 APS) ou
par une représentation générée en 3 dimensions (COMAND APS) avec informations en images sur les autoroutes, le zoom carrefour, les recommandations de voie et la représentation avec flèches dans le combiné d’instruments.
La distance restante jusqu’à la destination et l’heure d’arrivée probable sont en plus affichées.
Un guidage d’itinéraire “Éviter la vignette” et l’affichage sous forme de symboles des stations-service, restaurants et parkings se trouvant sur le trajet sont en outre possibles.
Le COMAND APS bénéficie des nouveautés suivantes dans le domaine de la navigation :
• Sélection graphique des symboles d’embouteillage sur la carte
• Carte topographique
• Représentation des bâtiments sélectionnés sous forme d’image sur la carte
• Des positions sur la carte peuvent être sélectionnées en tant que destinations intermédiaires